귀부인과 승무원 Travolti da un insolito destino nell’azzurro mare d’agosto / Swept away... by an unusual destiny in the blue sea of August

1974│114min│이탈리아│Color│DCP│청소년 관람불가

연출│리나 베르트뮐러 Lina Wertmüller

출연│지안카를로 지아니니, 마리안젤라 멜라토, 리카르도 살비노

밀라노 출신 귀부인과 그녀의 친구들은 지중해 한가운데서 사치스러운 요트 여행을 즐긴다. 한편, 시칠리아 출신의 승무원은 이들의 오만한 대화와 태도에 반감을 드러내고, 자신을 무시하는 귀부인과 사사건건 부딪친다. 어느 날, 수영을 하던 귀부인과 승무원은 무인도에 표류하게 되고, 이들의 권력과 계급은 완전히 역전된다. 2024년 베니스영화제 베니스클래식 상영작.

[Ita] 

Su un elegante yacht al largo della soleggiata costa, una donna bella e agguerrita esprime le sue abituali opinioni contraddittorie da radical chic viziata. Il marinaio siciliano a bordo ascolta le arroganti opinioni della sua datrice di lavoro con indignazione e rancore crescenti. Ma interviene il destino a ribaltare drasticamente gli eventi, i due vengono trascinati via da una violenta corrente e riescono a mettersi in salvo solo su un’isola disabitata.

[Eng]

On an elegant yacht cruising off the sun- drenched coast, a beautiful and aggressive woman expounds her usual contradictory views as a privileged left-wing liberal. The Sicilian sailor on board listens with seething hatred and indignation at his employer’s arrogance. But fate is about to drastically overturn events, the two are carried away by a violent current and only find safety on a deserted island.